Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

to be an albatross around

См. также в других словарях:

  • albatross around your neck — albatross around/round (your) neck literary something that you have done or are connected with that keeps causing you problems and stops you from being successful. The company that he founded in 1983 is now an albatross around his neck, making… …   New idioms dictionary

  • albatross around neck — albatross around/round (your) neck literary something that you have done or are connected with that keeps causing you problems and stops you from being successful. The company that he founded in 1983 is now an albatross around his neck, making… …   New idioms dictionary

  • albatross around your neck — An albatross around, or round, your neck is a problem resulting from something you did that stops you from being successful …   The small dictionary of idiomes

  • albatross around your neck — an albatross (around your neck) phrase someone or something that causes you a lot of problems Thesaurus: something that is difficult or unpleasant to do or deal withsynonym people who cause trouble or problemssynonym people and things that cause… …   Useful english dictionary

  • albatross around one's neck — {n. phr.}, {literary} Guilt, the haunting past, an unforgettable problem. * /Even though it was an accident, John s father s death has been an albatross around John s neck./ Compare: MONKEY ON ONE S BACK …   Dictionary of American idioms

  • albatross around one's neck — {n. phr.}, {literary} Guilt, the haunting past, an unforgettable problem. * /Even though it was an accident, John s father s death has been an albatross around John s neck./ Compare: MONKEY ON ONE S BACK …   Dictionary of American idioms

  • albatross around one's neck — noun something that one is associated with that keeps one from succeeding in what they want to achieve He bought the properties last year hoping to make a profit out of reselling them; however, with the economic downturn, they have now become an… …   Wiktionary

  • albatross\ around\ one's\ neck — n. phr. literary Guilt, the haunting past, an unforgettable problem. Even though it was an accident, John s father s death has been an albatross around John s neck. Compare: monkey on one s back …   Словарь американских идиом

  • albatross around your neck —    An albatross around, or round, your neck is a problem resulting from something you did that stops you from being successful.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Albatross around your neck —   An albatross around, or round, your neck is a problem resulting from something you did that stops you from being successful …   Dictionary of English idioms

  • ALBATROSS (around one's neck) — (Roget s 3 Superthesaurus) n. [AL ba tross] used metaphorically to symbolize a burden of guilt or disgrace; from the albatross that brought bad luck after it was shot and hung around the Mariner s neck in The Rime of the Ancient Mariner.… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»